Easy Vegan Sponge Cake, with Lemon Butter Icing!